佩雷拉回应未进名单:采访的翻译扭曲了原意,我专注于富勒姆
在今天晚上进行的英超13轮中,富勒姆客场对阵热刺,其中富勒姆的主力佩雷拉并未进入名单,有传闻称这与他此前接受采访时表示自己想要加盟马赛有关,随后,佩雷拉在社交媒体上发表动态,对此事进行了回应。
相关链接:【有内情?佩雷拉无缘对热刺比赛大名单,球员此前曾说想去马赛】
佩雷拉写道:“我想就最近关于我的文章发表一些看法,不幸的是,该文章中包含了我没有说过的言论,并且其翻译成英文的过程充满恶意且不准确,完全扭曲了我的原意。”
“在采访中,我明确表达了对在富勒姆效力的快乐和满意,并感谢俱乐部和工作人员为我所做的一切,同时始终强调我与俱乐部还有两年的合同,我完全专注于我的俱乐部。”
“然而,文章中包含了一些既不准确也不反映我实际发言的评论,我对这种情况下表现出的不专业行为深表遗憾,并郑重要求撤回那些被错误归于我的言论,维护真相并确保公众讨论基于事实是至关重要的。”
“感谢大家的理解,最重要的是,加油,富勒姆!”
相关阅读