伯明翰官方宣布，主教练莫布雷辞职，原因是因为他需要进行术后康复，无法全身心投入到球队的准备工作中，伯明翰老板和CEO对莫布雷的辞职表示理解。

莫布雷在2月暂时放下了现场管理的职责，然后在3月正式请假，他决定专注于从手术中完全康复，花时间与家人在一起。

莫布雷现年60岁，他于今年一月份成为伯明翰新主教练，期间赢得了8场比赛中的4场胜利。

伯明翰老板和CEO的发言

伯明翰老板和董事长汤姆-瓦格纳表示：“我们很失望托尼无法回来领导球队前进，但尊重他把健康和家庭放在第一位的决定。”

“在执教伯明翰的短时间里，托尼展现出了出色的领导技能、他也具有团结周围所有人的职业素养。他是一个杰出的人，将永远受到我们的欢迎。”

伯明翰城市首席执行官加里-库克表示：“我们一直期待托尼回到俱乐部，并继续他今年初开始的伟大工作。”

“不幸的是，这是不可能的事情了。新赛季的准备工作已经开始，托尼告诉我们，根据他的治疗和康复计划，他将无法在新赛季开始前做好所需的工作。”

“我个人想要赞扬托尼，在赛季结束后不久就告诉我们他的决定。”

“这给了我们过渡的时间，有机会进行仔细的招募工作，以此确定正确的领导者来带领我们的俱乐部，并在季前赛开始前就任命这个人。”

“我代表俱乐部的每个人和我们的支持者，要感谢托尼为伯明翰所做的出色工作。我们祝愿托尼早日康复，完全恢复身体健康。”

莫布雷本人的告别感言

“众所周知，我目前正在进行一段延长的康复期，这是因为今年早些时候我进行了很重大的一项意外手术，需要我休假一段时间。”

“在这段时间里，我观看了每场伯明翰的比赛，也看了他们的每一次训练课，同时我一直与汤姆-瓦格纳、加里-库克和克雷格-加德纳保持着积极和建设性的对话。”

“在最近的几天里，我意识到我在短时间里无法完全恢复，无法尽到我作为伯明翰主教练的职责，并且无法在俱乐部为即将到来的赛季做好最佳准备，因此，我遗憾地决定在此时此刻离开我的职位。”

“一旦我完全康复，对我来说很重要的是，先花一些时间与我的妻子和我的儿子在一起，然后才全身心投入工作。”

“在这段具有挑战性的时期里，我非常感谢汤姆-瓦格纳对我的真诚热情，这段时期不仅对我个人而且对俱乐部来说都是具有挑战性的。我坚信，在汤姆的领导下，再加上加里的足球专业知识，伯明翰城将迎来一个光明的未来。”

“我想感谢与俱乐部有关的每个人，在这段史无前例的时期里，大家给予莫大的支持，我特别要感谢伯明翰城的球迷们，感谢你们的热爱、你们的善良、在我加入俱乐部的短时间给予我的支持。”

“虽然我辞去伯明翰的主教练职务，但我现在成为了一个伯明翰的球迷，我希望俱乐部的每个人在未来都能取得绝对的成功。”

“一旦我完全康复并与我的家人度过一些高质量的时间，我打算在适当的时候回到足球管理的岗位。希望在这段时间大家可以尊重我和我家人的隐私，感谢你们一直以来的支持。”