梅西:世界杯夺冠让我觉得实现了一切,能说出这话是很困难的

阿根廷队正在迈阿密进行美洲杯备战集训,近日,梅西接受了媒体Infobae的专访,在这段长达50分钟的对话当中,他谈到了自己的生活、美洲杯与阿根廷队的纽带等,以下为采访的第三部分,在这一部分当中,梅西谈到了自己的生活、世界杯夺冠给自己带来的影响、与内马尔和苏亚雷斯的关系。

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:相关链接:】

【梅西:阿根廷队更新换代是好事,希望更多年轻人获得机会】

【梅西:结婚纪念日经常不能和安东内拉一起过,但会准备小惊喜】

【梅西:我试着不去理会外界批评,很多是谎言且带有恶意】

【梅西专访:从成绩来看皇马是世界最佳,但曼城的竞技水平最高】

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:我们现在换个话题,很多阿根廷人去过乌拉圭,回来之后口音就变了,然后去西班牙的阿根廷人也会有另一种口音,回到这里之后就会用一种中性的口音说话,你从来没有失去罗萨里奥的口音吗?这太不可思议了】

“是的,事实是,在我14岁、15岁的时候,我不能像他们那样说话,但我确实用了很多其他不同的词,而且我必须一直重复解释自己说的话,所以那时候我确实会稍微改变一下用词和说话的方式。”

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:是什么我们不知道的事情吗?】

“我记得应该是一个采访片段,很久以前俱乐部拍摄的。”

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:你当时是用加泰语接受采访吗?】

“我没有用加泰语,但我用了‘tú’代替了‘vos’,为了避免重复,我改变了所有这些东西,直到我到达一线队的更衣室,那里有巴西人,荷兰人,我说,‘好吧,说这些应该够了…’。”

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:那现在在迈阿密呢?】

“在这里,我要正常说话,如果每个人都有自己的语言,他们用自己的方式说话,如果都是这样,我为什么要强迫自己呢?于是我又开始按照自己习惯的方式说话了。”

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:很奇怪,我现在回阿根廷会用中性的口音来说话,待会带一些“It ‘s OK”之类的东西】

“那你已经在改变自己的语言了,那边的人应该完全听不懂你说什么。”

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:你会不会在社交媒体上搜关于自己的视频,你有没有完整地看过那些视频呢?还是觉得说“这只是我的工作”那样比较无聊?】

“有些事情是好的,但当涉及到进球和比赛时,我就不怎么看了,事实上,我也从不喜欢看自己的视频,无论是比赛还是采访。”

“这让我觉得有点奇怪、尴尬,我不知道,而且我从来没有注意过自己,但有些东西,当它们像这样放在一起,加一些BGM或者有特殊意义时,这很好。”

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:你没有再看过22年世界杯决赛的回放吗?】

“没有。”

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:不打算看吗?】

“现在不打算,也许以后某个时候会看看。”

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:在12月18日的时候回顾一下?庆祝一下?你不感兴趣吗?】

“不太感兴趣,我的记忆都在这里,我在这里生活,我记得我所记得的,有很多事情我都不记得了,但现在我还是坚持我所拥有的,不去回忆。”

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:你知道吗,当你再次看到那场比赛时,你会无法相信那场决赛中发生的事情,对吧?因为那天发生了很多事情】

“嗯,我说过很多次,比如最后那个大马丁的扑救,我没有像大多数人那样经历那一刻,因为那是一个如此迅速的过程,我可能站得比较远,看不清楚,而且同时球落到了我脚下,最后是劳塔罗完成了头球,所以我并没有像其他人那样经历太多的情绪变化。”

“当然,之后我看了很多次集锦,因为我没有回看比赛,但看了很多次集锦,就像我对你说的,这些回放会不断出现,尤其是在我们成为冠军几天后。”

“我看了很多次比赛中的重要场面,但整场比赛,包括90分钟、加时赛、点球等等,我没有看。”

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:你当时意识到自己是世界冠军了吗?】

“现在是的,事实上,但感觉好像一切都改变了,但好像什么也没变。”

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:为什么这么说呢?】

“因为我们实现了自己的目标,显然这也我、我的家人和所有人最渴望的,但生活还在继续,我继续留在巴黎,然后来到了这里生活,继续努力实现目标,不断取得胜利。”

“现在我们有了另一个挑战,那就是尝试赢得美洲杯,但同时,成为世界冠军让你……或者说让我觉得一切都实现了,我实现了一切,我能够实现自己的目标和梦想,而能够说出这句话是非常困难的。”

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:这就是所谓的“圆满了”】

“我认为这是一个恰当的定义,也是我当时的感受,因为我缺少的就是‘圆满了’。”

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:有一个人——内马尔,我觉得他已经不再谈论自己了,但他总是会好好地谈论你,你问他什么都行,比如你问他“你知道现在几点了吗?”,他会说“梅西是世界最佳”,这就是内马尔的风格,我不知道你有没有听到他的一些表态,但你和他关系很好,他会来迈阿密吗?MSN会重新出现在迈阿密国际吗?因为距离你们最近一起赢得了欧冠已经多年了】

“我不知道,其实现在很难说,他在沙特,与球队还有一年合同,他度过了困难的一年,长时间受伤导致他无法参加美洲杯,也没能在沙特的大多数比赛中出场。现在很难说,以后不知道,生活实在是变化无常,什么事情都有可能发生,但我觉得目前来看,不会。”

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:但是你没有发信息跟他说“来吧”吗?】

“没有,不过我们经常交流。”

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:用葡萄牙语吗?】

“不,他西班牙语说得很好,我们经常交流,甚至我们三个有一个群,包括苏亚雷斯。”

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:那个群叫什么?】

“我不记得了。”

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:你怎么会不记得呢?你们三个是在一个群吗?】

“我想想,可能叫‘sudaca’之类的,因为这个群是我们在巴萨一起踢球时就有的,我记得他当时起了这个名字,叫‘sudaca’,然后就一直是这样了。”

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:那国家队的群名是什么?现在的群】

“我不记得了。”

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:啊?你不知道国家队群的群名,好吧,但应该也挺有趣的】

“我不知道……我可以看一下。”

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:谁是群主?】

“不太记得,好像是是帕雷德斯。”

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:帕雷德斯?】

“我记得是帕雷德斯。”

(此时梅西已经拿出手机寻找)

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:你可以看看,不知道国家队的群名,但现在就会知道了】

“如果我不知道群名是啥,我该怎么找呢?”

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:没关系,但是如果最近有人说话了,肯定就会在列表里】

“群名是世界冠军!”

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:世界冠军?看看谁是群主?】

“之后他们会杀了我的!你看到了吗?是帕雷德斯。”

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:帕雷德斯是群主对吧】

“他们会杀了我的(笑)。”

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:为什么?】

“因为我说出去了。”

【类型:dqd-Title-t2-s1 | 标号:no | 标题:不过已经有人谈论过这个群了,而且他们删除了一些东西】

“是的,这是真的。”

相关阅读

回到顶部