阿莫里姆赛前发布会被英国记者逼问说英语,最终坚持用葡语
阿莫里姆在对阵曼城的赛前新闻发布会上与天空体育记者加里-科特里尔发生了一次尴尬的交流,当时这位葡萄牙教练一直被要求用英语发言。
“我的重点是为葡萄牙体育赢得比赛,结论对我来说并不重要,因为它们可能是错误的:如果我们明天赢了,他们会认为新的亚历克斯-弗格森已经到来。”
“那将非常困难。这可能会提高期望值,我不知道在我开始新的冒险时,哪种情况更好。”
在整个新闻发布会上,阿莫里姆用母语葡萄牙语发言时显得相对放松。
然而,英国记者一直用英语逼问阿莫里姆用英语回答问题,新闻官后面忍不住打断了英国记者,并表示英国记者将在他本月晚些时候正式在曼联上任时听到英语。
然而,天空体育记者加里-科特里尔坚持要得到一个英语回答,并多次询问阿莫里姆是否可以用英语回答。
“曼联有要求你上任之前不能说英语吗?”
“你甚至可以在飞往曼彻斯特之前就成为英雄。你考虑过这个问题吗?”科特里尔说,然后继续问阿莫里姆是否可以用英语回答。
阿莫里姆随后回答道:“嗯,对不起,我不能用英语说,不。”
之后科特里尔两次质疑原因,但阿莫里姆态度坚定。
“抱歉……他们会在葡萄牙想念我,所以我现在必须用葡萄牙语说。”
科特里尔随后反驳道:“他们已经用葡萄牙语说了大约25分钟。我们只想要10秒钟的英语……这样对所有你的英国球迷显得冷漠。”
阿莫里姆在贝尔法斯特完成了一些欧足联教练资格认证,英语说得很好,他表示自己刚到曼联时,沟通技巧会“更基础”。
在此前的采访他表示:“我开始时的沟通会更简单,因为是用英语,
“我想我需要花三个月的时间……他们说这就足够了。如果我说他们更基础,球员们不会生气。我在这里用英语进行训练。
“这将是一次不同的适应过程,但我的生活将保持不变,我有一种比赛方式,一种理念。但沟通会更基础。”
相关阅读