图片报:拜仁官方给金玟哉视频配日文字幕被喷,随后删除
据《图片报》的消息,拜仁官方社媒给金玟哉视频配日文字幕,被喷后删除。
拜仁官方社媒上传了一段视频,视频中韩国中卫金玟哉给游戏制造商Konami的足球游戏“eFootball”做广告。
但是视频中给金玟哉配上的字幕却是日文,而不是金玟哉的母语,这引起了众多韩国球迷的愤怒。
《图片报》表示,从许多球迷的角度来看,这是一个很大的失礼,因为韩国和日本之间的政治关系多年来一直紧张。这就是为什么视频上传后不久,评论区就充满了愤怒的球迷的留言。
对于语言选择的一个可能的解释是:作为一家日本公司,Konami除了英语之外主要使用其母语进行交流。这也可能导致拜仁视频中出现日语字幕。
大约一个小时后,这段视频从拜仁官方社媒的主页中消失。当《图片报》询问时,俱乐部解释说,在收到一些负面评论后,其社交媒体团队已将相关帖子下线。
相关阅读
最新赛程
- 07月06日 16:30 澳威女超 北方虎女足 vsA.P.I.A莱洽德女足
- 07月06日 16:30 中乙 湖北青年星 vs大连鲲城
- 07月06日 17:00 日丙 沼津青蓝 vs大宫松鼠
- 07月06日 17:00 日丙 岩手盛冈仙鹤 vsSC相模原
- 07月06日 17:00 日丙 金泽 vs长野琶扼搂
- 07月06日 17:00 日丙 大阪俱乐部 vs富山胜利
- 07月06日 17:00 日丙 万劳雷八户 vs松本山雅
- 07月06日 17:00 澳昆乙 北极星 vs魔法联合TFA
- 07月06日 17:00 日职联 鹿岛鹿角 vs札幌冈萨多
- 07月06日 17:00 日职联 町田泽维亚 vs名古屋鲸八
最新录像/集锦
- 07月06日 中冠区域分组赛第3轮 邯郸人vs长春喜都 录像集锦
- 07月06日 中冠区域分组赛第3轮 山西龙城人vs菏泽曹州 录像集锦
- 07月06日 中甲第16轮 黑龙江冰城vs广州 录像集锦
- 07月06日 中冠区域分组赛第3轮 山西翔宇vs烟台睿翔 录像集锦
- 07月06日 美洲杯1/4决赛 委内瑞拉vs加拿大 录像集锦
- 07月06日 欧洲杯1/4决赛 葡萄牙vs法国 录像集锦
- 07月06日 欧洲杯1/4决赛 德国vs西班牙 录像集锦
- 07月05日 中超第18轮 河南vs上海海港 录像集锦
- 07月05日NBL常规赛 香港金牛 - 石家庄翔蓝 录像集锦
- 07月05日中澳女篮热身赛墨尔本站 澳大利亚女篮 - 中国女篮 录像