西班牙队将在欧洲杯决赛迎战英格兰，赛前，西班牙主帅德拉富恩特出席新闻发布会。

现在怎么样？

德拉富恩特：“我很开心，我只关注美好的事物。我没有时间去积累那些不愉快的东西。能参加欧洲杯决赛让我们感到非常激动。这是体育和足球领域最重大的成就之一。我们非常平静，充满期待，并且迫不及待想要比赛。

“明天的比赛是一场决赛，非常艰难且复杂。我们两队都是伟大的队伍，是最优秀的。这就是为什么我们会在决赛中相遇。我们需要简化问题，让人们明白，在这样的比赛中，一切都由细节来决定。现在我们正处于一个非常好的状态，来迎接这场决赛。”

您对球员们有什么要求？

德拉富恩特：“有时候我甚至因为要求太多而觉得有点脸红，但明天会是我向他们要求最少的一天。他们会全力以赴，我可以看到他们的面孔和他们所拥有的精神。我会请他们享受一下，这是他们通过大量的努力和奉献赢得的。

“未来就是此刻。没有未来。未来是指为了朝着明天好好前进而作出的思考。我为看到我们迄今为止所遵循的过程而感到骄傲。没有人白白送给这个团队任何东西，我们有权感到非常自豪。我们拥有现在，也拥有光明的未来。看到一个国家全心支持这个队伍，真是太美妙了。”

您喜欢被看好吗？

德拉富恩特：“我们很平静。我们从未失去过客观的视角。我们专注于我们能控制的事情。我们知道明天没有明显的大热门，双方实力非常均衡。至于谁是大热门，那是博彩公司的事情。我们知道，如果不能保持到目前为止所展现出的水平，我们就没有机会赢得比赛。但我知道这种能力我们有！并且将会发挥出来！

“有些句子可能非常文学化，而且可能会出现在封面上。我已经告诉过你们——关于决赛就是用来赢的这一点，我不同意——我们准备好为胜利而战斗，但记忆对那些输掉决赛的人是脆弱和无情的。参加决赛的事实，是永远不该被遗忘的。当然，我们想要竞争并取得胜利，但对于那些最终没有做到的人来说，这是非常不公平的——只有一支队能够获胜。”

关于明天的比赛，您最担心什么？

德拉富恩特：“如果我们不展现出西班牙的风格，我们就没有机会。我们努力变得更强。我们必须凭借我们的优势被人认可和辨识。我们将尝试以自己的方式取得胜利。”

西班牙是射门次数最多的球队

德拉富恩特：“这些都是不同的风格和打法。我们面前还有一个对手。我们的方向很明显，明天我们当然会尽力发挥我们的优势。但如果没有做到，那也仅仅是一场比赛。这并不意味着我们的方向会有所改变。”

这场决赛主要锻炼哪些心理上的方面？

德拉富恩特：“我不会全部告诉你，否则就不会让球员们有惊喜感了。我们着重培养的是冷静和自豪感——能够参加决赛就应该自豪。我们很多球员都参加过各种决赛，但欧洲杯决赛的机会非常少。体验完全不同——这是一种享受，无论结果如何，都将成为终身难忘的记忆。我要求他们享受这一刻。

“对我来说，举起欧洲杯几乎什么都不会改变。我很早以前就已经非常清楚自己的定位。我知道什么是竞争，我从竞争中来，也知道自己是谁。但看到人们幸福的样子，我能感受到更多的快乐。看到一个国家展现出我们长时间未见的梦想、情感、和谐与团结，这让我们感动。”

英格兰

德拉富恩特：“他们拥有极佳的足球潜力，明天可能会大放异彩。我们需要用自己的方式应对比赛，并且比对手犯更少的错误。即使实力远不如对方，一场比赛也是有可能赢的。”

你对首发阵容有疑问吗？

德拉富恩特：“在回答问题之前，我想先表扬佩德里和阿约泽-佩雷斯的出色工作。他们无法与我们同行。我还要告诉你们，明天加维会和我们在一起，他将成为第27号球员。

“关于你的问题——每一个人都给了我完完全全的保证。我们对明天将会上场的队伍有所想法，但最终出场的将是我们认为对这场比赛最合适的球员。

“这是一代非常出色的球员。在各个年龄层级都极为成功。我们希望开始创造历史，我们已经在这次欧洲杯中书写了重要的一章。我对这些球员以及那些未能参赛的球员都充满信心，相信他们将会给西班牙足球带来光明的未来。但这并不意味着你一定能够获胜。最重要的还是过程本身。

“信仰是个人的，也是可以传递的。从我的理解来看，我相信上帝，这给了我很大的安全感和力量。我不迷信——我每天都祈祷，但并不是每天都穿同一件赢得胜利的球衣。”

“像亚马尔这样的球员——拥有快乐还有不符合年轻球员的成熟度。他们也得到了更有经验球员的良好辅助。在这里，我们形成了一个团队，这正是我们变得更强大的原因。年轻球员从经验丰富者那里汲取经验，而资深球员则从这些年轻球员的活力和快乐中获益。”

对阵英格兰会改变计划吗？

德拉富恩特：“比赛结束后才会进行分析。但我们坚信，之所以能站在这里，是因为我们忠于自己的理念。我必须向球员们传达信心，并说服他们——这，就是过程。”